SHINee – Note

Onew || Jonghyun || Key || Minho || Taemin

Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee!

jami deuneun chalna edo
nae soneseo nohchin jeok eobseo

neul maeil gati jeogeo gatdeon
isang jeogin girok ilji

dan hanbeon do, muneojin jeok eobshi gyeongo haetdeon nae
bunshin gatat deon, eoneu peijeu geu pamun ye shijak
ingkeu ga beonjyeo

Oh I’m curious yeah
sajin sok niga
sungan misoji eo, wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

haru edo subaek beonsshik
neol tteo olli da tteolchyeo nae da

nae meorissogeul chae un uimun
niga wonhan geoshi mwon ga

yego eobtdeon, mareun haneul gwajeo ttangi ulli deut
sorido eobshi, heulleo deoneun i sungani nae mame
soyong dori chyeo

Oh I’m curious yeah
sajin sok niga
sungan georeo nawa, wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

jigeum nae ape, neoneun siljae haji anha
bunmyeong aljiman, neoreul shim mun hagesseo

naega wonhan, daedab neoneun algo isseo, ni ibsuri
bit nat da, sarajyeo

michil geot gata

Oh I’m curious yeah
sajin sok niga
sungan georeo nawa, wae
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house! whoa hoo
So give it up give it up give it up for SHINee!
Give it up give it up give it up for SHINee!

Romanized by me.
Color coded done by me.
Please credit me if you take the lyrics .

Translations

Ladies and gentlemen, may I introduce SHINee

Even in the moments I fall asleep, I’ve never lost hold before
Could they be the rational records I wrote down every day?
The strong and indestructible page that was
Like my doppleganger began to cause a stir
The ink spreads

Oh, I’m curious yeah
Inside the picture
You suddenly smile, why?
Oh, I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

I think of you then push it aside several times a day
Doubts fill my head, what is it that you want?
The blue sky and the ground cry without a warning
Without a sound, this moment flows into my heart
And thrashes around

Oh, I’m curious yeah
Inside the picture
You suddenly walk out, why?
Oh, I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

You don’t exist before me right now
I know that clearly, but I’ll interrogate you
You know the answer that I want, your lips
Shine and disappear
I’m gonna go crazy

Oh, I’m curious yeah
Inside the picture
You suddenly walk out, why?
Oh, I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

Tonight, SHINee’s in the house
So give it up, give it up, give it up for SHINee
Give it up, give it up, give it up for SHINee

Hangul

Ladies and gentlemen, May I introduce SHINee

잠이 드는 찰나에도 내 손에서 놓친 적 없어
늘 매일같이 적어갔던 이성적인 기록일지

단 한 번도 무너진 적 없이 견고했던 내
분신 같았던 어느 페이지 그 파문의 시작
잉크가 번져

Oh I’m curious yea 사진 속 네가 순간 미소지어 왜
Oh I’m so curious yea, I’m so curious yea

하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가

예고 없던 마른 하늘과 저 땅이 울리듯
소리도 없이 흘러드는 이 순간이 내 맘에
소용돌이쳐

Oh I’m curious yea 사진 속 네가 순간 걸어 나와 왜
Oh I’m so curious yea, I’m so curious yea

지금 내 앞에 너는 실재하지 않아 분명 알지만 너를 심문하겠어
내가 원한 대답 너는 알고 있어 네 입술이
빛났다 사라져

미칠 것 같아

Oh I’m curious yea 사진 속 네가 순간 걸어 나와 왜
Oh I’m so curious yea, I’m so curious yea

Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

Advertisements

Drop me a Reply !

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: