SHINee – Clue

Onew || Jonghyun || Key || Minho || Taemin

SHINee’s Back
SHINee’s Back
SHINee’s Back
Back Back Back Back

jigeum buteo All Stop, eoneu nugu ra haedo
i hyeon jangeul beoseo naseon andwae, myeongbaek han i sageon soge
ginjang hajima

nan milshil aneseo deo, jayuro wo imi

neoye, tteollin sumgyeol hana kkaji noh chiji anha
eunmil hage norin shiimjang ye boseok
neoye, buran han geu shiseon kkaji kkwe ttulheosseo nan
yong ye seonsang ye neol chaja naesseo nan, Freeze!

amu geotdo moreun dan eolgullo neon
nae mameul heundeureo gihwereul noryeo

dugae ye dab (dugae ye dab)
ginbam bulkkok cheoreom teojyeo Baby

beomin euni ane isseo
amudo na galsu eobseo
neowa na eotteon nugu do

neoye modeun geot deure da
jeung georeul nan balgyeon haesseo
neoreul kkok chaja nae gesseo

sum makhi neun Show Time, seorul hyanghae deon jineun
gakja ye paereul deulchwo nae sumeun ga jjareul garyeo
nael shigan seodureu jima

kkwae neokneok han ni Clutch Bag, geu sogeul dwi jibeo, Oh!

neoye, bal georeumeun biteul jeoldae ttareuji anha
eotteon geose majchwo gojeong dwae isseo
neoye, sone deullin Glass neun ojik honjaseo
aju gin shiganeul geoseulleo wasseo, Freeze!

nuneul gamgo, neoye sumgyeoreul se eo
naemam seuchyeo, ga neun hyang gireul neukkyeo

hana ye dab (hana ye dab)
nae shimjang ttara geod neun neo Baby

neon nae juwireul dora
nan ne juwireul dora
daga ol deut, meoreo jigo
daga gal deut, meoreo jinda

Wo wo wo~ dubbi dubbi dubbi dub dub duru
dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo~ dubbi dub dubbi dub dub duru

SHINee’s Back
SHINee’s Back
SHINee’s Back

eojjeom neon imi arat neunji
moreuji nae maeumeun

aecho buteo gud ge jam giji
anhasseot ji nege maneun

beomin euni ane isseo
amudo na galsu eobseo
neowa na eotteon nugu do

neoye modeun geot deure da
jeung georeul nan balgyeon haesseo
neoreul kkok chaja nae gesseo

Romanized by me :]
Please credit me if you take the lyrics :]

Translations

SHINee’s back, SHINee’s back
SHINee’s back back back back back

From this moment, all stop regardless of who you are
You can’t escape this scene, don’t be nervous of this clear incident
I’m already more comfortable in the secret room

From your shaky breathing, I don’t miss a thing
You’re secretly after the jewel of my heart
I’ve even pierced through that anxious focus of yours
I found you on the list of suspects, I freeze

With a face pretending to be innocent
You move my heart, you’re looking for a chance
Two answers (Two answers)
This long night explodes like fireworks, baby

The culprit is in here
Nobody can leave
Not you, not me, nobody
I’ve found the evidence
To all of your doings
I’ll make sure to figure you out

Suffocating showtime
We reveal the cards thrown at each other
It’s time to find the hidden fake, don’t rush
Your clutch bag is pretty full, I search through it

Your footsteps are corrupt, I’ll never follow them
I’m following something else and I’m fixed on it
On its own, the glass in your hand
has come through a long time, freeze

I close my eyes and count your breaths
I can feel the scent graze my heart
One answer (One answer)
You follow my heart and walk, baby

You revolve around me
I revolve around you
You drift as if you’re approaching
I drift away as if I’m approaching

How did you already know?
You don’t know that my heart
From the beginning
Wasn’t locked up tightly for you

The culprit is in here
Nobody can leave
Not you, not me, nobody
I’ve found the evidence
To all of your doings
I’ll make sure to figure you out

Hangul

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미

너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
은밀하게 노린 심장의 보석
너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난
용의선상의 널 찾아냈어 난 Freeze!

아무것도 모른단 얼굴로 넌
내 맘을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 (두 개의 답)
긴 밤 불꽃처럼 터져 Baby

범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어

숨막히는 Show time 서롤 향해 던지는
각자의 패를 들춰 내 숨은 가짜를 가려낼 시간 서두르지 마
꽤 넉넉한 네 clutch bag 그 속을 뒤집어

너의 발걸음은 비틀 절대 따르지 않아
어떤 것에 맞춰 고정 돼 있어
너의 손에 들린 glass는 오직 혼자서
아주 긴 시간을 거슬러 왔어

눈을 감고 너의 숨결을 세어
내 맘 스쳐가는 향기를 느껴
하나의 답 (하나의 답)
내 심장 따라 걷는 너 Baby

넌 내 주위를 돌아
난 네 주위를 돌아
다가올 듯 멀어지고
다가갈 듯 멀어진다

Wo wo wo~ dubbi dubbi dubbi dub dub duru
dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo~ dubbi dub dubbi dub dub duru

어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은

범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어

Advertisements

Drop me a Reply !

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: