CSJH – The First Americano (처음엔 아메리카노)

Lina || Dana || Sunday || Stephanie

My love, dalkomhan kkum cheoreom geudael boayo
cheoeum with you jageun seolleim
Tonight, jeo haneul areumdaun byeolbit
naebang saehayahke seumyeo deulmyeo utjyo

nado mollae geudae miso
geudae moseub damayo naemam gadeukhi
nae sujubeojin maeum
nae nunen nae nunen geudaemanhi boinayo
woo, Always

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
harujongil nal heundeuleoyo

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
unmyeong cheoreom dagawatjyo

Tonight, jeo haneul areumdaun byeolbit
naebang saehayahke seumyeo deulmyeo utjyo

cheoeum neukkim geudae sumgyeo
geudae moseub damayo naemam gadeukhi
nae nunen nae nunen geudaemanhi boinayo
woo, Always

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
harujongil nal heundeuleoyo

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
unmyeong cheoreom dagawatjyo

You will make me feel alive (Always you)
You will make me smile again (Always you)
You will make me feel alright

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
harujongil nal heundeuleoyo
eoneunal mundeuk (geudaen) nado moreuge (geudaen)
naye gaseume unmyeong cheoreom dagawatjyo

Romanized by me :]
Please credit me if you take the lyrics :]
(Color coded undone)

Translations

My love, like a sweet dream, I see you
In the beginning, with you
Small fluttering

Tonight, that sky, the beautiful starlights
It shines into my room in white and smiles

Without realizing, I keep in your smile, your look, fully in my heart
My shy heart
In my eyes, in my eyes, I only see you
Woo, always

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
You shake me all day

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
You came to me like fate

Your breath that I felt for the first time
I keep in your eyes, fully in my heart
I feel sweet
In my heart, in my heart, I can only think about you

You will make me feel alive (Always you)
You will make me smile again (Always you)
You will make me feel alright

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life

You shake me all day
Suddenly one day (you)
Without me knowing (you)
You came to me like fate

Hangul

My love 달콤한 꿈처럼 그댈 보아요
처음엔 with you 작은 설레임
Tonight 저 하늘 아름다운 별빛
내방 새하얗게 스며들며 웃죠

나도 몰래 그대 미소
그대 모습 담아요 내맘 가득히
내 수줍어진 마음
내눈엔 내눈엔 그대만이 보이네요
우 Always

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
하루종일 날 흔들어요

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
운명처럼 다가왔죠

Tonight 저 하늘 아름다운 별빛
내방 새하얗게 스며들며 웃죠
처음 느낀 그대 숨결
그대 눈빛 담아요 내맘 가득히
내맘엔 내맘엔 그대만이 떠올라요
우 Always

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
하루종일 날 흔들어요

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
운명처럼 다가왔죠

You will make me feel alive (Always you)
You will make me smile again (Always you)
You will make me feel alright

You are in my heart (It’s you)
You are in my dream (It’s you)
You are in my life
하루종일 날 흔들어요
어느날 문득 (그댄) 나도 모르게 (그댄)
나의 가슴에 운명처럼 다가왔죠

Advertisements

Drop me a Reply !

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: